Pesan sistem
Loncat ke navigasi
Loncat ke pencarian
Ini adalah daftar semua pesan sistem yang tersedia dalam ruang nama MediaWiki:
| Nama | Teks baku |
|---|---|
| Teks sekarang | |
| view-pool-dirty-output (bicara) (Terjemahkan) | parser cache is expired |
| view-pool-error (bicara) (Terjemahkan) | Maaf, server sedang sibuk pada saat ini. Terlalu banyak pengguna berusaha melihat halaman ini. Tunggu sebentar sebelum Anda mencoba lagi mengakses halaman ini. $1 |
| view-pool-timeout (bicara) (Terjemahkan) | pool overload |
| viewcontribs (bicara) (Terjemahkan) | Lihat kontribusi |
| viewcount (bicara) (Terjemahkan) | Halaman ini telah diakses sebanyak {{PLURAL:$1|$1 kali}}.<br /> |
| viewdeleted (bicara) (Terjemahkan) | Lihat $1? |
| viewdeleted_short (bicara) (Terjemahkan) | Lihat {{PLURAL:$1|$1 suntingan}} yang dihapus |
| viewdeletedpage (bicara) (Terjemahkan) | Pembatalan penghapusan |
| viewhelppage (bicara) (Terjemahkan) | Lihat halaman bantuan |
| viewinguserrights (bicara) (Terjemahkan) | Melihat kelompok pengguna dari {{GENDER:$1|pengguna}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 |
| viewpagelogs (bicara) (Terjemahkan) | Lihat log halaman ini |
| viewpagelogs-lowercase (bicara) (Terjemahkan) | lihat log halaman ini |
| viewprevnext (bicara) (Terjemahkan) | Lihat ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) |
| views (bicara) (Terjemahkan) | Tampilan |
| viewsource (bicara) (Terjemahkan) | Lihat sumber |
| viewsource-title (bicara) (Terjemahkan) | Lihat sumber $1 |
| viewsourcelink (bicara) (Terjemahkan) | lihat sumber |
| viewsourceold (bicara) (Terjemahkan) | lihat sumber |
| viewsourcetext (bicara) (Terjemahkan) | Anda dapat melihat atau menyalin sumber halaman ini. |
| viewtalkpage (bicara) (Terjemahkan) | Lihat halaman pembicaran |
| viewyourtext (bicara) (Terjemahkan) | Anda dapat melihat dan menyalin sumber dari '''suntingan Anda''' ke halaman ini. |
| virus-badscanner (bicara) (Terjemahkan) | Kesalahan konfigurasi: pemindai virus tidak dikenal: ''$1'' |
| virus-scanfailed (bicara) (Terjemahkan) | pemindaian gagal (kode $1) |
| virus-unknownscanner (bicara) (Terjemahkan) | antivirus tidak dikenal: |
| wantedcategories (bicara) (Terjemahkan) | Kategori yang diinginkan |
| wantedcategories-summary (bicara) (Terjemahkan) | |
| wantedfiles (bicara) (Terjemahkan) | Berkas yang diinginkan |
| wantedfiles-summary (bicara) (Terjemahkan) | |
| wantedfiletext-cat (bicara) (Terjemahkan) | Berkas-berkas berikut digunakan tetapi tidak ada. Berkas dari repositori asing mungkin tercantum meskipun ada. Setiap "false positive" akan <del>dicoret</del>. Selain itu, halaman yang menggunakan berkas yang tidak ada akan dicantumkan dalam [[:$1]]. |
| wantedfiletext-cat-noforeign (bicara) (Terjemahkan) | Berkas berikut ini digunakan tetapi tidak ada. Selain itu, halaman yang menanamkan berkas yang tidak ada tercantum dalam [[:$1]]. |
| wantedfiletext-nocat (bicara) (Terjemahkan) | Berkas-berkas berikut digunakan tetapi tidak ada. Berkas dari repositori asing mungkin tercantum meskipun ada. Setiap "false positive" akan <del>dicoret</del>. |
| wantedfiletext-nocat-noforeign (bicara) (Terjemahkan) | Berkas berikut ini digunakan tetapi tidak ada. |
| wantedpages (bicara) (Terjemahkan) | Halaman yang diinginkan |
| wantedpages-badtitle (bicara) (Terjemahkan) | Judul tak valid dalam himpunan hasil: $1 |
| wantedpages-summary (bicara) (Terjemahkan) | Daftar laman yang tidak ada yang memiliki paling banyak tautan ke mereka, tidak termasuk laman pengalihan. Untuk daftar laman yang memiliki pengalihan ke mereka, lihat [[{{#special:BrokenRedirects}}|daftar pengalihan rusak]]. |
| wantedtemplates (bicara) (Terjemahkan) | Templat yang diinginkan |
| wantedtemplates-summary (bicara) (Terjemahkan) | |
| watch (bicara) (Terjemahkan) | Pantau |
| watching (bicara) (Terjemahkan) | Memantau... |
| watchlist (bicara) (Terjemahkan) | Daftar pantauan |
| watchlist-details (bicara) (Terjemahkan) | Terdapat {{PLURAL:$1|$1 halaman|$1 halaman}} di daftar pantauan Anda, (termasuk halaman pembicaraan). |
| Anda memiliki '''$1''' {{PLURAL:$1|halaman|halaman}} pada daftar pantauan Anda (tidak termasuk halaman pembicaraan). | |
| watchlist-expires-in-aria-label (bicara) (Terjemahkan) | Entri daftar pantauan akan kedaluwarsa |
| watchlist-expiring-days-full-text (bicara) (Terjemahkan) | {{PLURAL:$1|1 hari|$1 hari}} tersisa di daftar pemantauan anda. |
| watchlist-expiring-hours-full-text (bicara) (Terjemahkan) | Beberapa jam tersisa pada daftar pantauan anda |
| watchlist-expiry-days-left (bicara) (Terjemahkan) | {{PLURAL:$1|$1 hari|$1 hari}} lagi |
| watchlist-expiry-hours-left (bicara) (Terjemahkan) | Beberapa jam tersisa |
| watchlist-expiry-options (bicara) (Terjemahkan) | Selamanya:infinite,1 minggu:1 week,1 bulan:1 month,3 bulan:3 months,6 bulan:6 months,1 tahun:1 year |
| watchlist-hide (bicara) (Terjemahkan) | Sembunyikan |
| watchlist-options (bicara) (Terjemahkan) | Opsi daftar pantauan |
| watchlist-submit (bicara) (Terjemahkan) | Tampilkan |